Le papillon monarque Patrick veut plus que tout participer à la migration de sa nuée, mais, comme il ne peut pas voler en raison d'une aile plus petite que l'autre, on le met à l'écart du groupe. Il décidera donc de se cacher dans les réserves de nourriture avec son ami, la chenille Martin. Geneviève, qui transporte les provisions, découvrira bien vite le pot aux roses, mais acceptera que transporter ces passagers inattendus jusqu'au Mexique. Ce périple leur permettra de faire de nombreux apprentissages qui les feront grandir.
